Překlad "skoro u konce" v Bulharština


Jak používat "skoro u konce" ve větách:

Moje hlídka byla už skoro u konce... a já si šel dolů pro trochu horké kávy.
Смяната ми тъкмо свършваше. Щях да сляза да пийна горещо кафе.
Teď, když už jsme skoro u konce, proč si vy a vaši muži trochu neodpočinete?
Сега сме почти на края, защо не дадеш почивка на момчетата, пък на и себе си?
Proč tam odpočíváš, kdy jsme už skoro u konce?
Какво си седнал да почиваш? Вижда му се краят!
Víkend je skoro u konce, na Cabo jsme se nedostaly, já už nikdy neudivím Andyho a Piper přišla o lásku.
Уикендът почти свърши, а така и не стигнахме до Кабо, няма да видя Анди повече, а Пайпър загуби любовта на живота си.
Takže... naše první rande je už skoro u konce.
И така, първата ни среща почти приключи.
Válka mezi bílými je skoro u konce.
Войната между белите е към края си.
Měl bys to vědět, protože den je skoro u konce, huggy beare.
По-добре казвай, защото свободният ни ден е към края си.
Strýčku, malování je skoro u konce.
Чичо, виж вече сме почти готови.
Díky, Jimmy, můj rituál je skoro u konce.
Благодаря ти, Джими. Ритуалът ми почти приключи.
Vypadá to, že můj čas na vaší planetě je skoro u konce.
Изглежда, че времето ми на планетата ти почти изтече.
Nedělní směna byla skoro u konce a kvůli splnění toho úkolu, bych byl ochoten udělat cokoliv.
Неделната смяна почти приключваше, а аз бях доста далеко от продажбите си и бях готов на всичко.
To znamená, že pacientům život je skoro u konce.
Значи, че животът на пациента почти приключи.
Protože jsme skoro u konce se vzduchem.
Защото това е всичко което ни остана.
Jo, já taky, kamaráde, ale hra je už skoro u konce, jo?
Аз също, но играта почти свърши.
Danny, určitě jste rád, že vaše hodiny s Augiem jsou už skoro u konce.
Дани, сигурно се радваш, че почти си приключил с часовете с Оги.
Na nervy jako "naštvaný na tebe." Večírek je skoro u konce.
Ядосан е на теб. Празненството почти свърши.
Doba páření je skoro u konce a posádka nemá dokončenou misi.
Размножителния период е към края си, а екипът не е завършил мисията си.
Alexi, ten případ, na kterém pracuji je zlý, opravdu zlý, ale už je skoro u konce.
Алекс, този случай над който работя е доста сложен. Но то почти е разкрито.
Bohužel, školní rok už je skoro u konce a na seznamu je toho ještě plno.
За нещастие, учебната година почти свърши, а има цял куп неща за правене в този списък.
Mise naší Olivie na druhé straně je skoro u konce.
Мисията на нашата Оливия от другата страна почти приключи.
Čas venku už je skoro u konce, takže než všechny svolá, tak ho jdi nasrat.
И без друго трябва да ни прибират. Преди да събере всички ни, иди и го подразни.
Jsme už skoro u konce, má lásko.
Почти на финала сме любов моя
Úloha tvého kámoše je skoro u konce.
Работата на приятеля ти, почти приключи.
V tom případě je tenhle boj skoro u konce.
Значи, тази битка е почти свършила.
No, můj první den prezidentování je skoro u konce a náš národ je pořád tady.
Първият ми ден като президент е към своя край и нашата нация все още е тук.
Můj čas je skoro u konce, ale můj odkaz nebude jen popel a kosti, bude to historie.
Моето време е почти свършило, но завета ми няма да бъде просто пепел и кости, ще бъде история.
Práce na mém domě už jsou skoro u konce.
Почти приключи работата по моята къща.
Už je skoro u konce... tato nešťastná situace mezi námi.
Почти приключиха, тези жалки договорки между теб и мен.
Jen do toho, dělej si srandu, ale tvoje třicátnictví jsou skoro u konce.
Присмивай се, но ще прескочиш тридесетте.
1.0596990585327s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?